Trout Fire Update for June 26, 2025 

Evacuations reduced as fire threat lessens 

Fire Information Phone: 575-323-8964 (8 am – 8 pm) 

Acres: 47,121

Start Date: June 12, 2025 

Location: 12 miles north of Silver City, NM                                                         

Cause: Lightning 

Personnel: 1,083            

Fuels: Grass, brush, and timber 

Containment: 41% 

Highlights: As fire activity slows on the Trout Fire, the incident management is right-sizing the response. Personnel are beginning to demobilize in preparation for the current incident management team close-out early next week. This strategic adjustment ensures that staffing levels match operational needs of the incident while maintaining the capability to respond should conditions change. 
 
Operations Update: Firefighters continue to patrol and monitor containment lines across the Trout Fire, extinguish any remaining heat near the fire’s edge. Suppression repair is also taking place across the fire area. This process is carried out in close coordination with resource advisors (READs). These individuals have specialized skills and knowledge to provide crews with the guidance necessary to ensure that repair work aligns with the needs of impacted resources. Firefighters are addressing areas impacted by fireline construction, rehabilitating handline, restoring natural drainage patterns, and reducing long-term erosion risks. Crews are also mending fences, completing chipping operations, and utilizing slash debris to assist in soil stabilization. 
 
Evacuations: All evacuation orders related to the Trout Fire have been lifted. While residents are now able to return to their homes, they are encouraged to remain alert and stay informed as changing weather conditions and post-fire impacts, such as flash flooding or debris flows, may still pose a risk in the area. 
 
Donations: The Commons, in collaboration with the Gila Community Foundation, is now coordinating the donation bank. Supply pick-up/drop-off is located at 1016 N. Silver Street, Silver City, NM. 
 
Weather & Smoke: Today will be slightly warmer and drier throughout the morning, with scattered thunderstorms returning this afternoon. Atmospheric moisture will remain near seasonal averages, supporting isolated and scattered afternoon and evening showers. Detailed smoke information can be found at https://www.wildlandfiresmoke.net.  
 
Closures & Fire Restrictions:  
Road closures: https://www.nmroads.com/default.html?v=2025012001 
Gila National Forest Closures and Alerts: https://www.fs.usda.gov/r03/gila/alerts  
Stage 2 Fire Restrictions: https://www.fs.usda.gov/r03/gila/alerts/stage-2-fire- restrictions  
Temporary Flight Restriction (TFR): https://tfr.faa.gov/tfr3/?page=detail_5_3951 
 
More Information: 
InciWeb: https://inciweb.wildfire.gov/nmgnf-trout-fire  
Email: 2025.trout@firenet.gov                           
Facebook: https://www.facebook.com/GilaNForest                     
Media Information Phone: 575-323-8984 (8 am – 8 pm) 
Grant County Non-Emergency Dispatch: 575-388-8840 

---

Las evacuaciones se reducen a medida que disminuye la amenaza del incendio. 

Actualización de la mañana del 26 de junio de 2025 

Teléfono de información de incendios: 575-323-8964 (8 a.m. – 8 p.m.) 

Información de medios de comunicación: 575-323-8984 (8 a.m. – 8 p.m.) 

Acres: 47,121

Fecha de inicio: 12 de junio de 2025 

Localización: 12 millas al norte de Silver City, NM

Causa: Bajo investigación 

Personal: 1,083

Combustibles: Hierba, maleza y árboles 

Contención 41% 

Puntos destacados: A medida que la actividad del incendio Trout disminuye, el equipo de gestión de incidentes está ajustando la respuesta. El personal está comenzando a desmovilizarse en preparación para el cierre del equipo de gestión de incidentes actual a principios de la próxima semana. Este ajuste estratégico garantiza que los niveles de personal se ajusten a las necesidades operativas del incidente, al tiempo que se mantiene la capacidad de respuesta en caso de que cambien las condiciones. 

Operaciones diurnas: Los bomberos continúan patrullando y vigilando las líneas de contención en todo el incendio Trout, extinguiendo cualquier foco de calor que quede cerca del borde del incendio. También se están llevando a cabo tareas de reparación en toda la zona del incendio. Este proceso se lleva a cabo en estrecha coordinación con los asesores de recursos (READ). Estas personas cuentan con habilidades y conocimientos especializados para proporcionar a los equipos la orientación necesaria para garantizar que los trabajos de reparación se ajusten a las necesidades de los recursos afectados. Los bomberos están abordando las zonas afectadas por la construcción de líneas de fuego, rehabilitando líneas manuales, restaurando los patrones de drenaje natural y reduciendo los riesgos de erosión a largo plazo. Las cuadrillas también están reparando vallas, completando las operaciones de desmenuzamiento y utilizando los restos de la tala para ayudar a estabilizar el suelo. 

Evacuaciones: Se han levantado todas las órdenes de evacuación relacionadas con el incendio Trout. Aunque los residentes ya pueden regresar a sus hogares, se les recomienda permanecer alerta y mantenerse informados, ya que las condiciones meteorológicas cambiantes y los efectos posteriores al incendio, como inundaciones repentinas o flujos de escombros, aún pueden suponer un riesgo en la zona. 

Donaciones: The Commons, en colaboración con la Fundación Comunitaria Gila, está coordinando ahora el banco de donaciones. La recogida y entrega de suministros se realiza en 1016 N. Silver Street, Silver City, NM. 

Tiempo y humo: Hoy será un poco más cálido y seco durante toda la mañana, con tormentas eléctricas dispersas que volverán por la tarde. La humedad atmosférica se mantendrá cerca de los promedios estacionales, lo que favorecerá lluvias aisladas y dispersas por la tarde y la noche. Puede encontrar información detallada sobre el humo en https://www.wildlandfiresmoke.net 

Cierres y restricciones por incendio:

Cierre de carreteras: https://www.nmroads.com/default.html?v=2025012001

Orden de cierre del Bosque Nacional de Gila: (https://www.fs.usda.gov/r03/gila/alerts/trout-fire-area-closure-updated- 6172025) 

Stage 2 Restricciones contra incendios: (https://www.fs.usda.gov/r03/gila/alerts/stage-2-fire- restrictions) 

Restricción temporal de vuelo (TFR): (https://tfr.faa.gov/tfr3/?page=detail_5_3951). 

Despacho de no emergencias de Grant County: 575-388-8840 

InciWeb: https://inciweb.wildfire.gov/nmgnf-trout-fire

Facebook: https://www.facebook.com/GilaNForest

Correo electrónico: 2025.trout@firenet.gov