Trout Fire and Panther Fire Daily Update for Sunday, July 6, 2025

Press Release – Sunday, July 6, 2025 
Direct Attack on Panther Fire as Trout Fire Winds Down 

Panther Fire: 
Acres: 80
Start Date: Wednesday, July 2, 2025 
Location: 10 miles west of Lake Roberts
Personnel: 35 
Containment: 0%
Cause: Lightning 

Trout Fire: 
Acres: 47,294
Start Date: Thursday, June 12, 2025 
Location: 12 miles north of Silver City, NM
Personnel: 180 
Containment: 89%
Cause: Lightning 

Summary: Yesterday, aviation resources were used to transport firefighters to the Panther Fire burning in the Gila Wilderness 10 miles west of Lake Roberts. Retardant was utilized to assist firefighters as they implemented direct line tactics. Today, an additional Hotshot crew will be inserted along with medical support personnel. Aviation will also support the ground crews. 

Progress continues on the Trout Fire, with road repair crews working on the south side of the fire and firefighters securing the southwest perimeter of the fire ensuring there is no residual heat that could threaten the line.  

Weather: Warmer and dryer conditions are expected today. Temperatures will reach into the 90s with humidity in the teens and light winds. There is a slight chance of afternoon thunderstorms. 

Safety: Please remain vigilant and travel cautiously in the fire area and around incident personnel.  

Smoke: Local air quality ratings are good. For real-time smoke conditions, visit: https://fire.airnow.gov/

Closures & Fire Restrictions: 
Road closures: https://www.nmroads.com/default.html?v=2025012001   
Gila National Forest Closures and Alerts: https://www.fs.usda.gov/r03/gila/alerts    
Stage 2 Fire Restrictions: https://www.fs.usda.gov/r03/gila/alerts/stage-2-fire-restrictions    
Temporary Flight Restriction (TFR): https://tfr.faa.gov/tfr3/?page=detail_5_3951   

More Information: 
Panther Fire InciWeb: https://inciweb.wildfire.gov/incident-information/nmgnf-panther-fire 
Trout Fire InciWeb: https://inciweb.wildfire.gov/nmgnf-trout-fire     
Trout Fire BAER Inciweb: https://inciweb.wildfire.gov/incident-information/nmgnf-trout-fire-burned-area-emergency-response-baer  
Facebook: https://www.facebook.com/GilaNForest   
Public Information Phone: 575-323-8964 (8 am – 8 pm)   
Email: 2025.trout@firenet.gov  


Comunicado de prensa – Domingo, 6 de julio de 2025 
Continúan las labores en el incendio Trout y el equipo asume el mando del incendio Panther 

Panther Fire:  
Acres: 80
Fecha de inicio: Miercoles, 2 de julio de 2025 
Ubicación: 10 millas al oeste de Lake Roberts                       
Personal: 35                                         
Contención: 0%
Causa: Relámpago 

Trout Fire: 
Acres: 47,294
Fecha de inicio: Jueves, 12 de junio de 2025 
Ubicación: 12 millas al norte de Silver City, NM.                        
Personal: 180                                        
Contención: 89%
Causa: Relámpago 

Resumen: Ayer se utilizaron recursos aéreos para transportar a los bomberos al incendio Panther Fire, que arde en el  Gila Wilderness a 10 millas al oeste del Lake Roberts. Se utilizó retardante para ayudar a los bomberos a implementar tácticas de línea directa. Hoy se incorporará un equipo de Hotshots adicional junto con personal de apoyo médico. La aviación también prestará apoyo a los equipos terrestres. 

Se sigue avanzando en el incendio Trout Fire, con equipos de reparación de carreteras trabajando en el lado sur del incendio y bomberos asegurando el perímetro suroeste del incendio para garantizar que no haya calor residual que pueda amenazar la línea.  

Clima: Se esperan condiciones más cálidas y secas para hoy. Las temperaturas alcanzarán los 90 °F con una humedad de alrededor del 10 % y vientos ligeros. Hay una ligera posibilidad de lluvia con tormentas eléctricas por la tarde. 

Seguridad: Manténgase alerta y circule con precaución en la zona del incendio y alrededor del personal de emergencia.  

Humo: La calidad del aire en la zona es buena. Para conocer las condiciones del humo en tiempo real, visite: https://fire.airnow.gov/

Cierres y Restricciones por Incendios: 
Cierre de carreteras: https://www.nmroads.com/default.html?v=2025012001   
Cierres y Alertas del Bosque Nacional de Gila: https://www.fs.usda.gov/r03/gila/alerts    
Cierres y Restricciones de Incendios: https://www.fs.usda.gov/r03/gila/alerts/stage-2-fire-restrictions    
Restricción Temporal de Vuelo (TFR): https://tfr.faa.gov/tfr3/?page=detail_5_3951   

Para más información: 
Información sobre el incidente Panther: https://inciweb.wildfire.gov/incident-information/nmgnf-panther-fire  
Información sobre el incidente Trout: https://inciweb.wildfire.gov/nmgnf-trout-fire    
IncendioTrout BAER Inciweb: https://inciweb.wildfire.gov/incident-information/nmgnf-trout-fire-burned-area-emergency-response-baer 
Información para los medios de comunicación: 575-323-8984 (8 am – 8 pm) 
Facebook: www.facebook.com/GilaNForest 

Comments are closed.