El incendio de Frijoles se propagó unas 410 acres en los últimos días.

Santa Fe, N.M., 14 de septiembre de 2026 – El incendio Frijoles se ha propagado unas 410 acres en los últimos días a medida que avanzaba hacia las quebradas situadas bajo Sierra Mosca. El 11 de septiembre de 2026 se observó una gran columna de humo, causada por la combustión de la carga de combustible vegetal acumulada en dichas quebradas. El incendio continúa activo en la zona silvestre y, por el momento, no representa un riesgo para las personas ni para las propiedades. Se están evaluando las mejores tácticas para lograr la extinción total del fuego. Alcanzar el control total será un proceso lento, dado que el terreno de la zona silvestre de Pecos es accidentado y peligroso. La seguridad de los bomberos y del público es la máxima prioridad. La capacidad de los bomberos para combatir el incendio de manera segura depende de la disponibilidad de recursos de rescate y de lugares adecuados para la evacuación médica, en caso de que algún bombero sufra lesiones en la línea de fuego.

Operaciones en curso y planificadas: El incendio abarca actualmente 15,956 acres y está contenido en un 79%, con 49 efectivos asignados a las labores de extinción. Continúan los trabajos de reparación de los daños causados ​​durante las operaciones de control, mientras los bomberos evalúan las vías de acceso seguro y las tácticas para extinguir totalmente el fuego en el terreno accidentado y peligroso de la zona silvestre Pecos Wilderness.

El equipo de Respuesta de Emergencia en Áreas Quemadas (BAER, por sus siglas en inglés) prosigue con las evaluaciones para determinar los impactos posteriores al incendio. Ya se ha publicado el mapa de severidad de la quemadura del suelo, el cual puede consultarse en Inciweb. Tanto la línea telefónica de información sobre el incendio Frijoles como la dirección de correo electrónico del incidente estarán disponibles para facilitar información relativa a la evaluación del equipo BAER.

Calidad del aire y humo: El humo también puede asentarse en la base de las montañas Sangre de Cristo; las comunidades de Española, Santa Cruz, Chimayo, Cordova, Nambe, Pojoaque y Tesuque pueden experimentar humo asentándose en las tardes y temprano en la mañana. El humo será visible desde esas comunidades, así como desde Los Álamos y Santa Fe.

Seguridad: El cierre temporal del área forestal finalizó el sábado 12 de septiembre de 2026. Si bien el área ahora está abierta al público, instamos a los visitantes a estar atentos al tráfico de bomberos en el área. Los bomberos y la seguridad pública son la prioridad número uno. Tenga cuidado ya que hay vehículos de bomberos y equipos pesados ​​cerca del incendio y aún representan un peligro para la conducción.

El uso no autorizado de drones puede obstaculizar las operaciones de extinción de incendios y supone un riesgo para la seguridad de los bomberos.

Para más información, visite el sitio web del Bosque Nacional de Santa Fe, las redes sociales (Facebook y X), Inciweb y NM Fire Information. La próxima actualización diaria sobre el incendio Frijoles se ofrecerá el miércoles 16 de septiembre de 2026.

Acerca del Servicio Forestal: Durante más de 100 años, el Servicio Forestal del USDA ha reunido a personas y comunidades para responder al llamado de la conservación. Basado en ciencia y tecnología de primer nivel —y arraigado en las comunidades—, el Servicio Forestal conecta a las personas con la naturaleza y entre sí. El Servicio Forestal cuida los recursos naturales compartidos de manera que promueve una vitalidad económica, ecológica y social duradera. La agencia administra 193 millones de acres de tierras públicas, brinda asistencia a propietarios de tierras estatales y privados, y mantiene las organizaciones de investigación forestal y sobre incendios forestales más grandes del mundo. Asimismo, el Servicio Forestal desempeña un papel directo o indirecto en la gestión de unos 900 millones de acres de bosques en los Estados Unidos; de ellos, más de 130 millones de acres corresponden a bosques urbanos, donde reside la mayoría de los estadounidenses.