Comunicado de prensa del Servicio Forestal

Contacto:
(505) 407-5343
2026.frijoles@firenet.gov
fs.usda.gov/r03/santafe

La evaluación de Respuesta de Emergencia para Áreas Quemadas del incendio Frijoles está en curso

Santa Fe, N.M., 8 de septiembre del 2026— Después de un incendio forestal, la primera prioridad del Servicio Forestal es la estabilización de emergencia para prevenir daños adicionales a la vida, la propiedad o los recursos naturales. El supervisor del Bosque Nacional de Santa Fe, Shaun Sanchez, ha iniciado una evaluación de Respuesta de Emergencia para Áreas Quemadas (BAER, por sus siglas en inglés) del área de aproximadamente 15,483 acres del incendio Frijoles, aun cuando el borde noreste del incendio continúa ardiendo. El incendio Frijoles fue provocado por un rayo el 4 de agosto de 2026, aproximadamente 3 millas al este de Cundiyo, Nuevo México, en el Distrito de Guardabosques de Española del Bosque Nacional Santa Fe.

Un equipo de especialistas del Servicio Forestal está evaluando los efectos del incendio en el suelo para prescribir tratamientos que reduzcan los impactos posteriores al incendio en las cuencas hidrográficas. La pérdida de vegetación y el calentamiento de los suelos pueden aumentar la erosión y las inundaciones posteriores al incendio, lo que a su vez puede afectar el hábitat y los recursos hídricos, como ríos, embalses y suministros de agua para hogares y granjas.

El Equipo BAER está utilizando imágenes satelitales del área del incendio y trabajo de campo para clasificar el paisaje en categorías de severidad de quema del suelo: no quemado, baja, moderada y alta. Esta clasificación, verificada mediante evaluaciones de campo, proporciona la base para modelos que predicen los riesgos hidrológicos y otros efectos en las cuencas hidrográficas, los cuales se utilizan para identificar tratamientos de respuesta de emergencia que se implementarán en tierras del Sistema Nacional de Bosques. Las evaluaciones del Servicio Forestal, incluido el mapa de severidad de quema del suelo y los modelos de riesgo de inundaciones posteriores al incendio, se comparten con otros colaboradores que pueden tener responsabilidades u oportunidades para tratar áreas que no son parte del Sistema Nacional de Bosques.

La información actualizada sobre las operaciones del incendio Frijoles, mapas, información de cierres y el esfuerzo BAER se proporciona en la página web: https://inciweb.wildfire.gov/incident-information/nmsnf-frijoles-fire. Se compartirá información adicional de BAER cuando se finalice el mapa de severidad de quema del suelo, se completen las evaluaciones y se apruebe el plan de tratamiento.

Aviso de seguridad pública: Las labores de supresión del incendio continúan y el humo sigue siendo una preocupación en el área. Una orden de cierre por seguridad pública sigue vigente debido a las operaciones del incendio. Las lluvias monzónicas pueden crear peligros más allá del área del incendio. Las personas que se encuentren cerca y rio abajo del área del incendio deben permanecer alertas y mantenerse informadas sobre las condiciones meteorológicas que puedan provocar lluvias intensas y desbordamiento de agua. Las inundaciones repentinas pueden ocurrir rápidamente durante lluvias intensas. Esté preparado para actuar. La información meteorológica actual y las notificaciones de emergencia se pueden encontrar en el sitio web del Servicio Meteorológico Nacional: www.weather.gov/abq/.

Acerca del Servicio Forestal: Durante más de 100 años, el Servicio Forestal del Departamento de Agricultura de los Estados Unidos (USDA, por sus siglas en inglés) ha reunido a personas y comunidades para responder al llamado para proteger los recursos naturales. Basado en ciencia y tecnología de clase mundial, y arraigado en las comunidades, el Servicio Forestal conecta a las personas con la naturaleza y entre sí. El Servicio Forestal cuida los recursos naturales compartidos de maneras que promueven una vitalidad económica, ecológica y social duradera. La agencia administra 193 millones de acres de tierras públicas, brinda asistencia a propietarios estatales y privados, y mantiene las organizaciones de investigación forestal y de incendios forestales más grandes del mundo. El Servicio Forestal también tiene un papel directo o indirecto en la administración de aproximadamente 900 millones de acres forestales en los Estados Unidos, de los cuales más de 130 millones de acres son bosques urbanos donde vive la mayoría de los estadounidenses.

 ###

El USDA es un proveedor de oportunidades, empleador y prestamista equitativo.